ENERGETIC est une nouvelle chanson.
Elle a été présentée au public lors du concert à Berlin, le 3 juin 2026.
ENERGETIC
[Intro]
Three, two, one
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Verse 1]
One by one then break it down
音に乗れ
To the edge ハマれ
賭けろ take a chance
Light it up, run it up
価値と勝ちを奪い取るのさ
[Pre-Chorus]
It’s time 今こそ live or dice
Back again 何度も respawn and rise
[Chorus]
Turn it up! 声を上げ 証明しろ
Dance it out, don’t hold back anymore
足掻きもがいて 楽しむんだ
踊りな Your life
揺るぎない 未来見ろ
Ditch the calm and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
加速してく energetic
[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Verse 2]
One more shot
思考していくmake it
To the top 上がれ
魅せろ show your sound
You don’t know who you are
思うよりも自由なのさ
Oh, set it free
[Pre-Chorus]
My turn この手で play it or end
Max gain 高鳴る beatin’ and alive
[Chorus]
Turn it up! ぶちかませ 大胆に
Dance it out, don’t hold back anymore
羞恥も悔いも 笑い飛ばし
踊りな your way
光り立つ 衝動を
Ditch the calm, and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
一か八か energetic
[Bridge]
身分相応など無視で願望の先へと
さぁ妥協は野望で repaint it all
Life is just a game!
[Pre-Chorus]
淘汰されない it’s your own fate
[Chorus]
Turn it up! 声を上げ 証明しろ
Dance it out, don’t hold back anymore
足掻きもがいて 楽しむんだ
踊りな your life
揺るぎない 未来見ろ
Ditch the calm and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
加速してく energetic
[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
ENERGETIC (Paroles romanisées)
[Intro]
Three, two, one
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Verse 1]
One by one then break it down
oto ni nore
To the edge hamare
kakero take a chance
Light it up, run it up
kachi to kachi wo ubaitoru no sa
[Pre-Chorus]
It’s time ima koso live or dice
Back again nando mo respawn and rise
[Chorus]
Turn it up! koe wo age shoumei shiro
Dance it out, don’t hold back anymore
agaki mogaite tanoshimu nda
odorina your life
yuruginai mirai miro
Ditch the calm and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
kasoku shite ku energetic
[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Verse 2]
One more shot
shikou shite iku make it
To the top agare
misero show your sound
You don’t know
Who you are
omou yori mo jiyuuna no sa
Oh, set it free
[Pre-Chorus]
My turn kono te de play it or end
Max gain takanaru beatin’n alive
[Chorus]
Turn it up! butikamase daitann ni
Dance it out, don’t hold back anymore
shuuchi mo kui mo waraitobashi
odorina your way
hikari tatsu shoudou wo
Ditch the calm and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
ichi ka hachi ka energetic
[Bridge]
mibun souou nado mushi de ganbou no saki e to
saa dakyou wa yabou de repaint it all
Life is just a game!
[Pre-Chorus]
touta sa renai it’s your own fate
[Chorus]
Turn it up! koe o age shoumei shiro
Dance it out, don’t hold back anymore
agaki mogaite tanoshimu nda
odori na your life
yuruginai mirai miro
Ditch the calm and taste the thrill tonight
We’re going beyond the world
kasoku shite ku energetic
[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
ENERGETIC (Paroles en français)
[Intro]
Trois, deux, un
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Couplet 1]
L’un après l’autre, puis lâche-toi
Suis le rythme
Jusqu’au bout, lance-toi
Tente ta chance et mise tout
[Pré-refrain]
Mets le feu, vas-y à fond
Récupére ce qui te revient et remporte la victoire
[Refrain]
C’est le moment, vis ou joue, tout de suite
De retour, réapparais et relève-toi encore et encore
Monte le son ! Élève la voix, montre qui tu es
Laisse-toi aller en dansant, ne te retiens plus
Lutte et bats-toi, profite de l’aventure
Danse ta vie
Envisage l’avenir sans faiblir
Oublie le calme et goûte au frisson ce soir
On va au-delà du monde
Accélère, avec énergie
[Post-refrain]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
[Couplet 2]
Encore un essai
Continue à y croire, réussis
Grimpe jusqu’au sommet
Montre-leur ton son
Tu ne sais pas
Qui tu es
Tu es plus libre que tu ne le penses
Oh, libère-toi
C’est mon tour : je joue le jeu ou j’y mets fin de mes propres mains
À fond : mon cœur bat à tout rompre
Monte le son ! Jette-toi à fond, passe à l’action
Laisse-toi aller en dansant, ne te retiens plus
Ris de la honte et des regrets
Danse à ta façon
Laisse cette impulsion rayonnante te guider
Oublie le calme et goûte au frisson ce soir
On va au-delà du monde
Tout ou rien, avec énergie
[Pont]
Oublie ce qu’on attend de toi. Va au-delà de tes envies.
Allez, redéfinis tes compromis avec ambition. Redéfinis tout ça.
La vie n’est qu’un jeu !
[Pré-refrain]
Ne te laisse pas éliminer, c’est ton propre destin
[Refrain]
Monte le son, élève la voix, montre qui tu es
Laisse-toi aller, ne te retiens plus
Lutte et bats-toi, profite de l’aventure
Danse ta vie
Envisage l’avenir sans faiblir
Oublie le calme et goûte au frisson ce soir
On va au-delà du monde
On accélère, pleins d’énergie
[Post-refrain]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Paroles : Miku Kobato
Musique : Band-Maid
Album : ENERGETIC (24 juin 2026)
Notes et citations (Band-Maid Songs Encyclopedia)
Kanami sur les réseaux : Comme cela a été annoncé après le service de l’autre jour, la sortie du nouveau single « ENERGETIC » est prévue pour le 24 juin 2026 ♡♡
L’année prochaine, BAND-MAID continuera ses activités, mais nous ferons une petite pause dans nos prestations.
Nous jouons déjà la chanson « Days » lors de nos prestations, mais nous avons composé ce morceau en y mettant tout notre cœur, dans l’espoir qu’il vous soutienne pendant les jours où nous ne pourrons pas nous voir l’année prochaine… Nous voulons croire que tout ira bien, et nous espérons que vous y croirez aussi !!
Que ce message vous parvienne !
J’aimerais bien vous parler vite des deux autres morceaux, mais ça, ce sera pour une autre fois ♡
L’édition limitée de première production ontient l’intégralité d’un concert légendaire !
Que ceux qui savent de quoi je parle rient un bon coup. (?)
Mon cœur battait la chamade, mais j’ai joué comme si de rien n’était.
Je me suis dit : « Ils vont vraiment enregistrer ça tel quel ? », mais c’est exactement nous, telles que nous sommes… !
… N’est-ce pas ?
N’hésitez pas à vous le procurer !!