Maximum The Hormone était au TREASURE05X et jouait juste après BAND-MAID sur une autre scène.
Akane ne pouvait pas manquer cette occasion de rencontrer celle qui a été son modèle et son inspiratrice.
私がドラムを始めるきっかけをくれた、 マキシマム ザ ホルモンのナヲさん。 ナヲさんのようなドラマーになりたいという想いを胸に、ドラムを続けてきました。 これから先もずっと、一生憧れであり、尊敬するドラムヒーロー！ ナヲさん、大好きです！！！！！ #
Nao de Maximum the Hormone, la personne qui m’a donné envie de commencer à jouer de la batterie.
J’ai continué à jouer de la batterie en gardant au fond de moi ce désir de devenir un jour une batteuse comme Nao.
Elle restera pour toujours, tout au long de ma vie, une source d’inspiration et mon héroïne à la batterie, que j’admire et que je respecte profondément !
Nao-san, je t’aime !!!!!!
あーちゃんが嬉しくて泣いてて
きゅってなったっぽ。
本当によかったっぽね！！！！♡
A-chan pleurait de joie,
et ça m’a fait fondre.
C’est vraiment génial, non ?!!!! ♡
Un peu d’Hormone pour se revigorer :